Il s'agira de dévoiler des formes qui ont peu à peu émergé, inspirées par l'espace même de la galerie, à la rencontre des matériaux bruts, liés à l'univers domestique ou industriel, utilisés habituellement par Jean-François Leroy, ou des jeux de cache-cache relevés par Coraline de Chiara au fur et à mesure des habitudes prises quotidiennement dans le lieu.
D'autres seront rendues invisibles : nécessaires au processus de germination, elles peuvent à présent s'évanouir.
A cette évolution fera écho une histoire subjective de la Progress Gallery proposée par Jean-Christophe Arcos, mêlant plusieurs récits embroussaillés de photos d'archives, d'anecdotes personnelles, d'événements marquants.