Mars 2012 Vidéo couleur 9 minutes et 19 secondes

Des individus sont jugés pour avoir commis trois actions punissables par la loi. Ils ont :

• Été aperçus sur dans un pédalo sur un lac en rase campagne, laissant le temps s’écouler nonchalamment.
• Été vus en groupe scandant ensemble des actions simples face à des images.
• Été observés dans un appartement s’échangeant par le biais de casques audio, des chants contenant des mots interdits.